11 Einträge. Stand der Prüfung: 19.09.2026. Geprüft von Ercan Caliskan.
Die hier gelisteten Kanzleien stammen aus der offiziellen Anwaltsliste der deutschen Auslandsvertretungen. Das Generalkonsulat empfiehlt keine Kanzlei, es stellt die Liste nur zusammen, die Auswahl bleibt Ihre Sache.
Anwaltsliste des Deutschen Generalkonsulats Dubai
Offizielle, regelmäßig aktualisierte Liste von Anwälten und Notaren in den VAE, geführt von Botschaft Abu Dhabi und Generalkonsulat Dubai.
- Wo
- online
- Sprachen
- Deutsch
Immer hier anfangen. Das Konsulat spricht ausdrücklich keine Empfehlung aus und bittet um Rückmeldung zu den gelisteten Kanzleien, die Liste ist also eine Vorauswahl, kein Gütesiegel.
Al Safar und Partners
Anwaltskanzlei in Dubai mit deutschsprachiger Ansprechpartnerin.
- Wo
- Dubai
- Sprachen
- Deutsch, Niederländisch, Arabisch
Ansprechpartnerin laut Konsulatsliste ist Andrea Krage.
Al Sharif Advocates und Legal Consultants
Emiratische Anwaltskanzlei mit deutschsprachigem Berater, Auftritt gezielt für deutschsprachige Mandanten.
- Wo
- Dubai
- Sprachen
- Deutsch, Englisch
Ansprechpartner laut Konsulatsliste ist Jörg Seifert. Als lokale Advocates-Kanzlei vor emiratischen Gerichten postulationsfähig, das können reine Legal Consultants nicht.
AMERELLER Legal Consultants
Auf die MENA-Region spezialisierte deutsche Kanzlei mit Büro in Dubai.
- Wo
- Dubai
- Sprachen
- Deutsch, Englisch
Ansprechpartner laut Konsulatsliste ist Dr. Jochen Murach. Stark bei Wirtschafts- und Schiedsverfahren in der Region.
Anders Legal Consultancy LLC
Deutschsprachige Rechtsberatung in Dubai.
- Wo
- Dubai
- Sprachen
- Deutsch, Englisch
Ansprechpartnerin laut Konsulatsliste ist Dr. Ines Anders.
Meyer-Reumann und Partners
Seit Langem in der Region tätige deutschsprachige Kanzlei mit Büro in Dubai.
- Wo
- Dubai
- Sprachen
- Deutsch, Englisch, Arabisch, Italienisch, Spanisch
Breites Sprachangebot inklusive Arabisch, hilfreich bei Verträgen, die in arabischer Fassung maßgeblich sind.
MIDEAST Law
Deutschsprachige Kanzlei mit Präsenz in Dubai und Anbindung nach Deutschland.
- Wo
- Dubai
- Sprachen
- Deutsch, Englisch, Arabisch, Französisch, Spanisch
Ansprechpartner laut Konsulatsliste ist Dr. iur. Christian Ule, erreichbar auch über eine deutsche Mobilnummer, praktisch bei Fällen mit Bezug zu beiden Ländern.
Schlüter Graf Legal Consultants LLC
Deutsche Wirtschaftskanzlei mit eigenem Büro in Dubai.
- Wo
- Dubai
- Sprachen
- Deutsch, Englisch, Spanisch
Ansprechpartner laut Konsulatsliste ist Andrés Ring.
Daburon und Partners Legal Consultants LLP
Mehrsprachige Kanzlei mit Sitz in Abu Dhabi.
- Wo
- Abu Dhabi
- Sprachen
- Deutsch, Arabisch, Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch
Für Dubai-Fälle meist der Umweg, für Angelegenheiten mit Bundesbehörden oder Abu Dhabi-Bezug aber näher dran.
Pannike und Partners Legal Consultancy LLP
Deutschsprachige Rechtsberatung mit Sitz in Abu Dhabi.
- Wo
- Abu Dhabi
- Sprachen
- Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch
Ansprechpartner laut Konsulatsliste ist Gregor Pannike.
Beglaubigte Übersetzer und Dolmetscher Deutsch-Arabisch in Dubai
Vom Generalkonsulat geführte Liste vereidigter und beim VAE-Justizministerium akkreditierter Übersetzer, in Dubai unter anderem Nermine Morgan (GATIC), Nahida Seifert, Claudia Fabeck und Mohammed Ali Karsh (Sim Trans).
- Wo
- Dubai und Abu Dhabi
- Sprachen
- Deutsch, Arabisch, Englisch
Für Behördengänge in den VAE brauchen deutsche Urkunden fast immer eine Legalisation plus beglaubigte arabische Übersetzung durch einen vom Justizministerium akkreditierten Übersetzer, eine Übersetzung aus Deutschland reicht oft nicht.
Wir bekommen von keiner dieser Stellen eine Provision, und keine hat für ihren Platz bezahlt. Die Liste stammt aus öffentlichen und amtlichen Quellen, die an jedem Eintrag verlinkt sind.